mafi goes outdoor

Terrassen dielen

ohne schlechtes Gewissen, ohne Tropenholz

Widerstandsfähige Terrassendielen aus Österreich

Unsere Eschendielen werden durch eine spezielle, chemielose Thermobehandlung für die Verwendung im Außenbereich optimiert. Das daraus resultierende Farbenspiel ist zu Beginn im dunkelbraunen Spektrum und wird je nach Pflege und Witterung über die Jahre eine natürliche Patina entwickeln.

Unsere spezielle Oberflächenbearbeitung schützt das Holz vor stehender Feuchtigkeit. Die unsichtbare Verschraubung kombiniert Ästhetik mit erhöhter Widerstandsfähigkeit, da das Holz nicht verletzt wird.

Qualität aus Österreich

Die Oberfläche ist glatt und gehobelt was sich im Vergleich zu beispielsweise geriffelten Dielen langfristig als die bessere Variante gegen Schiefer und Absplitterungen erwiesen hat.

  • MATERIAL: Thermisch optimierte Esche

  • LÄNGEN: 1800–4000 mm

  • BREITEN: 95–120 mm

  • STÄRKE: 21 mm

  • OBERFLÄCHE: glatt, gehobelt

Langlebig & durchdacht

Durch unsere spezielle Verbindung wird das Holz nicht durch Schrauben verletzt und ist dadurch langlebiger. Zusätzlich ist die Oberfläche minimal angerundet, was stehendes Wasser verhindert – auch das wirkt sich positiv auf die Widerstandsfähigkeit aus. Sollte eine Diele doch einmal beschädigt sein, kann sie einzeln ausgetauscht werden.

Unser Vorteile zusammengefasst:

  • HERKUNFT: nachhaltige Forstwirtschaften in Zentraleuropa

  • WITTERUNGSSCHUTZ: minimal abgerundete Diele (bombiert), zum besseren Ablauf von Wasser

  • UNTERKONSTRUKTION: Verlegung auf nahezu allen Untergründen möglich

  • FIXIERUNG: Unsichtbare Verschraubung, keine Verletzung des Holzes und damit deutlich verbesserte Langlebigkeit

einfach und widerstandsfähig

Verlegung

mafi verwendet den Verbinder SENOFIX II SX des österreichischen Premiumhersteller SIHGA. Durch das innovative Verbindungsdesign können einzelne Dielen problemlos getauscht werden. Zudem wird das Holz durch die unsichtbare Verschraubung nicht verletzt und damit die Lebensdauer erhöht.

Grundlagen zur Verlegung

  • Holz-auf-Holz-Kontaktflächen sind zu vermeiden, da diese durch die Kapillarwirkung zu permanenten Feuchtstellen führen, welche wiederum Fäulnisbildung auslösen.
  • Vermeiden Sie den direkten Kontakt der Unterkonstruktionsleiste mit dem Untergrund. Bei Verwendung des SENOFIX Verbinder, ist kein direkter Kontakt zur Unterkonstruktion gegeben, da der SENOFIX selbst den Abstand bildet. Es ist für ausreichend Abstand zum Untergrund zu sorgen, um eine optimale Durchlüftung zu gewährleisten.
    • Abstand zu umgebenden Bauteilen: mind. 20 mm
    • Abstand zum Untergrund: mind. 30 mm
    • Abstand bei einem seitlichen Abschluss: mind. 50 mm
  • Die Fugenbreite zwischen den Dielen sollte mindestens 6 mm betragen. Bei schmäleren Fugen bleiben Verunreinigungen hängen, wodurch das Wasser nicht ordnungsgemäß abfließen kann. Wir empfehlen bei der Montage die entsprechende Zwinge mit Abstandshalter (bei mafi erhältlich) zu verwenden. Dadurch ist die Mindestfugenbreite automatisch gewährleistet und die Verlegung wird gleichzeitig durch den Zug der Zwinge erleichtert.
  • Werden Dielen in der Länge (stirnseitig) gestoßen, ist ein Abstand von mindestens 7 mm einzuhalten. Dieser Längsstoß darf nicht direkt über der Unterkonstruktionsleiste liegen, um das Abfließen von Wasser und Schmutz zu ermöglichen und Staunässe zu verhindern.
  • Kontrollieren Sie regelmäßig, ob alle Wasserabläufe/Fugen frei von Verschmutzungen sind.
  • Holz ist ein Naturprodukt, welches durch den Einfluss der Witterung extremen Bedingungen ausgesetzt ist. So ist auch das unterschiedliche Vergrauen des Holzes ein natürlicher Vorgang, der die Qualität jedoch nicht beeinträchtigt.
  • Riss- und Schieferbildung kann bei Terrassenhölzern nie ausgeschlossen werden. Regelmäßige Wartung und Reinigung der Terrasse erhöht die Lebensdauer. Zu Beginn kann es zu Auswaschungen von natürlichen Holzinhaltsstoffen und dadurch zu Verfärbungen von angrenzenden Bauteilen kommen.

Untergrund & Fundament:

Holzterrassen können auf unterschiedlichen Untergründen verlegt werden. Dabei ist stets auf einen fachgerechten Aufbau zu achten und die Verlegung durch geschulte und zertifizierte Professionisten zu empfehlen. Mögliche Untergründe sind:

  • ein Schotterbett auf natürlichem Erdreich
  • eine feste Fläche als Untergrund wie z.B. bestehende Steinterrassen oder betonierte Platten/Flächen
  • gedämmte Dachterrassen oder Flachdächer
  • stabförmige Tragstrukturen wie Balkone, Stege aus unterschiedlichen Materialen

Die Vielzahl der Unterkonstruktionen bedingt unterschiedliche Aufbauten und müssen im Einzellfall geprüft werden. Ordnungshalber wird festgehalten, dass Aufbauhöhen, die 60 cm übersteigen, als statisch tragend zu bewerten sind.

Unterkonstruktion:

Zu den beiden am häufigsten verwendeten Unterkonstruktionen zählen die Verlegung auf Holz sowie Aluminiumprofilen.

Für beide ist ein statisch fester und tragfähiger Untergrund Voraussetzung. Es gilt auf eine ausreichende Hinterlüftung und Ableitung von Wasser zur Vermeidung von Staunässe zu achten (siehe Grundlagen zur Verlegung). Der Abstand der Unterkonstruktion zueinander sollte für die mafi ESCHE Vulcano Terrassendiele mindestens 40 cm betragen.

SENOFIX II SX Verbinder

Montage-Empfehlung

mafi Terrassendielen sind auf der Längsseite mit einem gerundeten Profil ausgestattet, um eine unsichtbare Terrassenbefestigung mittels SENOFIX II SX zu ermöglichen. Folgende Schritte sind bei der Montage notwendig:

  1. Bei der ersten bzw. letzten Diele muss das Profil auf einer Seite gekappt werden um einen rechteckigen Abschluss zu ermöglichen.
  2. Diese Anfangsdiele muss entsprechend ausgerichtet und direkt auf der Unterkonstruktion mit Edelstahlschrauben fixiert werden.
  3. Anschließend werden die nachfolgenden Reihen mit dem Senofix Verbinder montiert, ohne diesen dabei festzuschrauben.
  4. Im nächsten Schritt werden die Dielen mit der passenden Zwinge (bei mafi erhältlich) vorgespannt. Sie erleichtert einerseits die Fixierung und sorgt für die Einhaltung der Mindestabstände.
  5. Abschließend können die Dielen mit den mitgelieferten Schrauben über den Senofix Verbinder fixiert werden. Der Schraubenkopf ist bündig mit der Oberkante des Verbinders zu verschrauben, um die optimale Stabilität zu gewährleisten.

Verlegearten

Je nach gewünschter Optik und Gegebenheiten vor Ort können die Terrassendielen unterschiedlich verlegt werden. Besonders beliebt sind die durchgängige Verlegung als auch der Englische Verband.

Reinigung & Pflege

Regelmäßige Reinigung

Dank unserer glatten Oberfläche verschmutzen unsere Dielen weniger, da dadurch auch eine kleinere Anzahl an Unebenheiten und Rillen vorhanden sind, in denen sich Schmutz ansammeln kann. Auch der Befall von Pilzen und Algen ist bei der gehobelten, glatten Oberfläche unwahrscheinlicher.

Die Reinigung der Holzterrasse ist zentral für die Langlebigkeit und Vorbeugung von Schäden. Wir empfehlen folgende Schritte regelmässig durchzuführen:

  1. Entfernen Sie groben Schmutz: Fegen Sie die Terrasse, um Blätter, Zweige und anderen groben Schmutz zu entfernen. Verwenden Sie dafür einen Besen mit mittelstarken Borsten damit Sie das Holz nicht beschädigen.
  2. Nassreinigung: Spülen Sie die Terrassenfläche mit dem Gartenschlauch ab und achten Sie darauf, dass die Terrassenfläche komplett und gleichmäßig nass ist. Von der Bearbeitung mit einem Hochdruckreiniger wird abgeraten.
  3. Reinigung mit Reinigungsmittel: Unsere Holzbodenseife Natur eignet sich auch zur Reinigung von unseren Terrassendielen. Hierzu einfach unverdünnt auf die Dielen auftragen und mit einer Bürste oder einem Schrubber in Längsrichtung der Diele einarbeiten. Achten Sie dabei darauf nicht zu viel Druck auszuüben, damit das Holz nicht beschädigt wird. Anschließend spülen Sie die Dielen mit Wasser ab.
     

Holz entgrauen

Neben der Reinigung bieten wir auch eine Lösung der Vergrauung des Holzes durch Sonneneinstrahlung entgegenzuwirken.

Über die Jahre und durch Einwirkung von UV Licht vergraut das Holz. Möchte man diesem Effekt entgegentreten, kommt der mafi Entgrauer zum Einsatz. Dieser mindert die Vergrauung des Holzes ab und frischt das Gesamtbild auf.

  1. Vor Gebrauch gut aufschütteln! Verbrauch ca. 100 ml pro m2
  2. Je nach Grad der Holz-Vergrauung pur oder maximal 1:3 mit Wasser verdünnt, auf das vorgenässte Holz auftragen und mit einer Wurzelbürste in Faserrichtung in das Holz einbürsten.
  3. Nach 15 Minuten Einwirkzeit die gelöste Vergrauung mit einer Wurzelbürste und mit Wasser abbürsten.
  4. Bei größeren Flächen abschnittsweise arbeiten und bei Bedarf den Vorgang wiederholen.
  5. Anschließend mit klarem Wasser gut abspülen.

Zubehör

Auf Anfrage bieten wir auch passendes Zubehör für die Verlegung und Unterkonstruktion. Nachfolgend finden Sie einen Einblick in unser Sortiment:

  • SenoFix II SX – Dielenbefestigung/Befestigungsbeschlag aus Gummi

  • JustiFix K – Kork-Zwischenlage

  • Alu-Tefix – Edelstahl Schraube zur Befestigung von Holz auf Aluminium

  • TefaFix T 1100 – universelle Aluminium Unterkonstruktionsschine (1100 mm)

  • JusteFix II JK50 – Justierfuß (30 bis 50 mm Höhenverstellung)

  • TefaFix T 4400 – universelle Aluminium Unterkonstruktionsschine (4400 mm)

  • JusteFix II JK90 – Justierfuß (50 bis 90 mm Höhenverstellung)

  • TerrassenFix Zwinge III – Montagezwinge

  • JusteFix II JK125 – Justierfuß (50 bis 125 mm Höhenverstellung)

  • Fugenabstandhalter 6mm für Zwinge – Abstandshalter 6 mm

  • JusteFix II JK160 – Justierfuß (120 bis 160 mm Höhenverstellung)

  • TerrassenFix Air 4400 – Belüftungselement aus Aluminium (4400 mm)

  • JusteFix Adapter JA 35 – Höhenerweiterung 35 mm

  • TerrassenFix Aqua 1000 mm – Aluminium Drainagerost (1000 mm)

  • JusteFix Adapter JA 70 – Höhenerweiterung 70 mm

  • TerrassenFix Aqua 4000 – Aluminium Drainagerost (4000 mm)